메모장







Locations of visitors to this page



걸즈&판처 8화, 약 빤건 제작진만이 아니었다 애니메 프리크

현재 걸스&판처 8화가 여러가지 화제가 되고 있는데요, 그 중 한가지가 바로 중간에 나오는 카츄샤의 노래입죠.




부장인 논나가 선창을 하고 대장인 카츄샤가 따라부르며, 프라우다 고교 애들이 코러스를 맡은 이 노래가 현재 여러사람 놀라게 하고 있는 중입니다만, 뭐..
현재 외국어대학에서 러시아어를 전공중(카나가와 소재의 죠우치대학 외국어학부 러시아어과.. 라네요... ㅡ.ㅡ)인 우에사카 스미레인 만큼 발음 좋은거야 뭐 당연하다면 당연한 이야기일 겁니다.

그런데.. 생각난 김에 위키페디아에서 우에사카 스미레에 대해 찾아보니 더 황당한 소리가 하나 보이는데...


작아서 잘 안보이시겠지만 밑줄 친 부분만 번역을 해 보자면...

"본작(걸스&판처)에선 음향감독이 일임하여, 가야(애니메이션 등에선 군중이나 주변인들의 단역 목소리등을 뜻함)의 러시아어를 전부 우에사카 단독으로 담당하고 있다"

.....
........
.............. 뭐 쉽게 말해서, 카츄샤가 "힘의 차리를 보여주는거다!"라고 한 뒤에 프라우다 애들이 "우라!!"라고 외친거나 저 카츄샤의 노래에서 백코러스 맡은것들이 전부 '우에사카 스미레 혼자서 낸 목소리'라는....
야야야, 약빠는 건 제작진만으로도 충분 하다고!!! 너까지 같이 할 건 없잖아!!

.... 근데 진짜 저모양이면 혼자서라도 카츄샤의 노래 싱글CD 낼 수 있겠다... 우에사카, 무서운 아이!!!!


ps. 덤으로, 현재 우에사카가 대학에서 연구중인 과제는 "붉은군대의 여명기"에 대해서.. 라는군요...


덧글

  • sarudi 2012/12/05 14:26 # 답글

    문뜩 느끼는건데 21세기 코드는 정해졌습니다. 약빠는걸로요.
  • FREEBird 2012/12/06 00:08 #

    애니마스도 약빨았고, P4도 약빨았고 이것도 약빨고.. 앞으로 약빠는 애니는 끊임이 없을 겁니다
  • 곰돌군 2012/12/05 14:31 # 답글

    병으로 마시는게 모자랐는지 아주 그냥 박스채로 들이키고 있는거군요-_-;
  • FREEBird 2012/12/06 00:08 #

    정수기통에 물 대신 약 넣어놓고 수시로 마실지도 모르죠
  • 때비 2012/12/05 14:32 # 답글

    저렇게 취향 일직선으로 살수 있다니 부럽다.. ㄷㄷ
  • FREEBird 2012/12/06 00:08 #

    뭐 민폐 안끼친다면야 취향 일직선이 최고죠
  • ㅇㅇㅇ 2012/12/05 15:02 # 삭제 답글

    뭔소린지 모르겠다 밀덕은 어려워
  • realythm 2012/12/05 15:24 # 답글

    애당초 우에사카 초기컨셉만 해도 좀 많이 약빨은애 하나 라고 보여졌는데 지금은 완전 컨셉그자체가 자신의 아이콘이 되버려서 작품에까지 써먹게된거보면 참 놀라움 그자체입니다..
  • FREEBird 2012/12/06 00:09 #

    컨셉... 일까요...?
  • 무명병사 2012/12/05 16:39 # 답글

    저거 저러다가 판쩌리트까지 나올라;;(...이미 나왔을까요?)
  • FREEBird 2012/12/06 00:10 #

    이미 카츄샤로 대박 쳤는데 또 그러진 않겠죠. 하지만 저 제작진들이니 뭔가는 할 것 같습니다
  • wasp 2012/12/05 16:45 # 답글

    21세기 문화코드는 약빨다군여

    아, 그래서 강남스타일이 전세계적 인기를 끈건가
  • FREEBird 2012/12/06 00:10 #

    그것이 시대의 대세인 거겠죠
  • 아인하르트 2012/12/05 17:08 # 답글

    ... 생각해보니 쿠로모리미네고교와의 결승전에서 판처리트가 나와도
    카츄사같은 위압감은 느껴지지 않을지도 모르겠습니다. (...) 캇키 (이분은 남자고) 외에 독일어 가능한 여자 성우 있을려나...

    점점 더 우에사카 스미레씨가 좋아집니다.
  • FREEBird 2012/12/06 00:11 #

    제가 아는 한도 내에선 에바 할 때 미야무가 독일어 배워서 한두마디 한게 다이긴 한데, 찾아보면 능력자는 있지 않겠습니까? 일본 성우 수가 최소로 잡아도 3천이 넘을테고 그중 반은 여성일테니...
  • hihumi 2012/12/05 17:18 # 답글

    존경하는 성우가 모모이 하루코인 부분도 충분히...
  • FREEBird 2012/12/06 00:11 #

    뭐... 그런거지..
  • DeathKira 2012/12/05 19:45 # 답글

    덕분에 요즘 우에사카에 대한 호감도가 오르고 있습니다.
    딱히 성덕도 아니었는데
  • FREEBird 2012/12/06 00:12 #

    실질적으로 활동 제대로 하기 시작한 건 올해부터니까 앞으로가 더 기대가 되긴 하지요
  • 회색인간 2012/12/05 20:18 # 답글

    ...........경찰 아저씨 저기예요!
  • FREEBird 2012/12/06 00:12 #

    읭? 이것도 아청법?
  • 회색인간 2012/12/06 01:04 #

    아뇨....향정신성 의약품이라서요......
  • FREEBird 2012/12/06 10:57 #

    아하, 그쪽이었군요
  • 엘바트론 2012/12/06 01:54 # 답글

    으하하하하... 이제 러시아 했으니 이제 독일해야죠? 독일이 없으면 이건 반쪽자리 애니메이션인겁니다!(...)
  • 엑스트라 2012/12/06 02:50 # 답글

    상상이상의 러시아 전문가군요. 성우 은퇴하고 러시아 관련 대학교수가 되겠군요.
  • 파블로프 2013/01/09 00:29 # 삭제 답글

    혼자서 목소리 톤 바꿔가며 카츄샤를 몇번이나 불렀다는걸텐데...흠좀무...-_-
    근데 학교명이 프라우다라니, 너무 노골적이군요. ㅠㅠ/
댓글 입력 영역